How to say "我也想为你细数尘埃" (wǒ yě xiǎng wèi nǐ xì shù chén āi) in Chinese dialogue
我也想为你细数尘埃
and share every detail of this mortal world with you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
35:08
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我想为你翻越山海 | wǒ xiǎng wèi nǐ fān yuè shān hǎi | I want to cross mountains and seas for you |
| 2▶ | 我也想为你细数尘埃 | wǒ yě xiǎng wèi nǐ xì shù chén āi | and share every detail of this mortal world with you. |
| 3 | 这三年来 | zhè sān nián lái | For these past three years— |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wèi yǒu guò yī kè zhēn zhèng dì wàng jì guò nǐthere wasn't a single moment when I truly forgot you.

HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài bù néng jiē shòu méi guān xì wǒ kě yǐ děng nǐIf you can't accept me right now, that's alright. I can wait.

HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ péi wǒ yī bèi zi neI want you to stay by my side for the rest of our lives?

HSK 3
0:03s
nǐ zhè huà le bàn tiān huà shén me ne wǒ shì xiǎng aWhat have you been drawing for so long? I was thinking

HSK 7
0:03s
wǒ lái gěi nǐ gǎi liáng gǎi liáng lái lái láiLet me help you improve the design. Come on.




