How to say "这岂不是我们徽州的一大损失" (zhè qǐ bù shì wǒ men huī zhōu de yī dà sǔn shī) in Chinese dialogue

zhè这qǐ岂bù不shì是wǒ我men们huī徽zhōu州de的yī一dà大sǔn损shī失

wouldn't that be a tremendous loss for us here in Huizhou?

Idioms & Colloquial Expressions
qǐ岂bù不shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:28
zhè这zhēn祯gū姑niáng娘ruò若yào要jià嫁dào到le了nán南jīng京

“If Miss Li Zhen were to marry into a family in Nanjing,”

LINE 0229:31
PLAYING SCENE
zhè这qǐ岂bù不shì是wǒ我men们huī徽zhōu州de的yī一dà大sǔn损shī失

“wouldn't that be a tremendous loss for us here in Huizhou?”

LINE 0329:35
yào要bù不dài待wǒ我jù具chéng呈xún巡fǔ抚

“How about I present a memorial to the provincial governor”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp29:31
TMDB ID275966 →