How to say "祯姑娘也算是功成名就" (zhēn gū niáng yě suàn shì gōng chéng míng jiù) in Chinese dialogue

zhēn祯gū姑niáng娘yě也suàn算shì是gōng功chéng成míng名jiù就

you've achieved fame and success.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:45
cóng qián shì máng yú zhì mò wú xiá gù jí zhè xiē xiàn rú jīn从前是忙于制墨 无暇顾及这些 现如今

“In the past, you were too busy making ink to think about such things. Now,”

LINE 0228:50
PLAYING SCENE
zhēn祯gū姑niáng娘yě也suàn算shì是gōng功chéng成míng名jiù就

“you've achieved fame and success.”

LINE 0328:53
nán男dà大dāng当hūn婚

“"Men should marry when they”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E42
Timestamp28:50
TMDB ID275966 →