How to say "不妨碍我喜欢你的小说呀" (bù fáng ài wǒ xǐ huān nǐ de xiǎo shuō ya) in Chinese dialogue
不妨碍我喜欢你的小说呀
That doesn't stop me from liking your novels.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:44
wǒ xiàn zài bù néng gēn qí tā gōng sī zài yǒu rèn hé xíng shì de hé zuò le
我现在不能跟其他公司 再有任何形式的合作了
“I can't have any form of cooperation with other companies anymore.”
LINE 0235:47
PLAYING SCENEbù不
fáng妨
ài碍
wǒ我
xǐ喜
huān欢
nǐ你
de的
xiǎo小
shuō说
ya呀
“That doesn't stop me from liking your novels.”
LINE 0335:49
zài wǒ kàn lái nǐ bǐ hé hán gèng yǒu cái huá pǐn xìng yě gèng hǎo
在我看来 你比何韩更有才华 品性也更好
“In my view, you're more talented than He Han, and your character is better, too.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ zài děng nǐ ne zhī dào nǐ yí dìng huì huí lái deI was waiting for you. I knew you'd come back.
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ gēn zhāng yòu sēn shén me shí hòu hǎo deSo, when did you and Zhang Yousen get together?
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng dài yí gè nán péng yǒu qù gēn nǐ men chī fànI just wanted to bring a boyfriend to dinner with you all.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shì nǐ péng yǒu tā shì nǐ péng yǒu jiù yīn wèi nǐ shì wǒ péng yǒuYou're my friend, or he's your friend? Exactly because you're my friend,
HSK 2
0:03s
nǐ shì wǒ men lǐ miàn dì yí gè tuō dān deYou're the first among us to get into a relationship.
HSK 1
0:03s
nǐ nà xiē nán tóng xué nǐ méi yǒu yí gè xǐ huān deThose male classmates of yours, not a single one you like?
HSK 4
0:03s
wǒ shì cóng lái méi yǒu jué de tā nǎ lǐ hǎoI've never thought there was anything special about him.
HSK 4
0:03s
xiě wén zhāng bù cuò kàn wén zhāng bù jiù xíng le kàn rén gàn máIf his writing is good, just read it. Why bother looking at the person?
HSK 6
0:03s
rú guǒ yǒu yī tiān nǐ fā xiàn tā cái huá yě méi yǒu leIf one day you found his talent was gone,
HSK 7
0:03s
cái huá shì tiān shēng de zěn me huì méi yǒu leTalent is innate. How could it just disappear?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ zài zhè yàng gēn bèi lǜ shī lā chě xià qùBut if you keep getting entangled with Lawyer Bei like this,
HSK 7
0:03s
zhāng yòu sēn chí zǎo yǒu yī tiān huì zhī dào nǐ zài lì yòng tāsooner or later Zhang Yousen will find out you're using him.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s