How to say "如果有一天 你发现他才华也没有了" (rú guǒ yǒu yī tiān nǐ fā xiàn tā cái huá yě méi yǒu le) in Chinese dialogue

guǒyǒutiān xiàncáihuáméiyǒule

If one day you found his talent was gone,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
xiě wén zhāng bù cuò kàn wén zhāng bù jiù xíng le kàn rén gàn má

写文章不错看文章不就行了 看人干吗

If his writing is good, just read it. Why bother looking at the person?

LINE 0203:30
PLAYING SCENE
rú guǒ yǒu yī tiān nǐ fā xiàn tā cái huá yě méi yǒu le

如果有一天 你发现他才华也没有了

If one day you found his talent was gone,

LINE 0303:32
hái
huì
huān
ma

would you still like him?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp03:30
TMDB ID273129