How to say "我就勉为其难帮他们代领吧" (wǒ jiù miǎn wéi qí nán bāng tā men dài lǐng ba) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就miǎn勉wéi为qí其nán难bāng帮tā他men们dài代lǐng领ba吧

I'll accept it on his behalf.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:09
xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù le小朋友可能有点紧张 跑出去给自己加油打气去了

“The young man might be a bit nervous, so he stepped out to gather himself.”

LINE 0242:13
PLAYING SCENE
wǒ我jiù就miǎn勉wéi为qí其nán难bāng帮tā他men们dài代lǐng领ba吧

“I'll accept it on his behalf.”

LINE 0342:16
xiè谢xiè谢dà大jiā家

“Thank you, everyone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp42:13
TMDB ID273129 →