How to say "一天前妻 一辈子前妻" (yī tiān qián qī yī bèi zi qián qī) in Chinese dialogue

yī一tiān天qián前qī妻 yī一bèi辈zi子qián前qī妻

An ex-wife for a day is an ex-wife for life.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:38
shǎo少lái来

“Give me a break.”

LINE 0224:40
PLAYING SCENE
yī tiān qián qī yī bèi zi qián qī一天前妻 一辈子前妻

“An ex-wife for a day is an ex-wife for life.”

LINE 0325:21
zhè这shēn身xíng行tou头mán蛮jīng精shén神de的ma嘛

“That outfit looks pretty sharp.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp24:40
TMDB ID273129 →