How to say "这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀" (zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya) in Chinese dialogue

zhè这bú不shì是tǎo讨hǎo好zhè这shì是shén什me么ya呀 zhè这zhè这 zhè这shì是shén什me么ya呀

If this isn't trying to please her, what is? What's this?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:12
pái hǎo jǐ gè xiǎo shí bú jiàn de mǎi dé dào de ne lǎo bǎn xǐ huān chī排好几个小时不见得买得到的呢 老板喜欢吃

“You can wait for hours and still not get them. Our boss likes them.”

LINE 0214:16
PLAYING SCENE
zhè bú shì tǎo hǎo zhè shì shén me ya zhè zhè zhè shì shén me ya这不是讨好这是什么呀 这这 这是什么呀

“If this isn't trying to please her, what is? What's this?”

LINE 0314:19
kàn看lái来bù不guāng光gōng工zuò作guān关xì系pò破bīng冰

“Looks like it's not just work easing the tension.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp14:16
TMDB ID273129 →