How to say "这两个人利益捆绑 比老夫老妻还分不开呢" (zhè liǎng gè rén lì yì kǔn bǎng bǐ lǎo fū lǎo qī hái fēn bù kāi ne) in Chinese dialogue

zhèliǎngrénkǔnbǎng lǎolǎoháifēnkāine

The two of them are tied together by shared interests, even harder to split than an old married couple.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:09
lín zhǎn qiào hé hé hán yì qǐ lái de tā liǎ yòu hǎo le

林展翘和何韩一起来的 他俩又好了

Lin Zhanqiao and He Han came together. They're back together again?

LINE 0234:13
PLAYING SCENE
zhè liǎng gè rén lì yì kǔn bǎng bǐ lǎo fū lǎo qī hái fēn bù kāi ne

这两个人利益捆绑 比老夫老妻还分不开呢

The two of them are tied together by shared interests, even harder to split than an old married couple.

LINE 0334:16
hé lǎo shī lín lǎo shī wǒ tè bié xǐ huān nǐ men liǎng gè

何老师 林老师 我特别喜欢你们两个

Mr. He, Ms. Lin, I really like both of you.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp34:13
TMDB ID273129