How to say "之前一直想找机会来跟你聊一聊" (zhī qián yì zhí xiǎng zhǎo jī huì lái gēn nǐ liáo yī liáo) in Chinese dialogue

zhīqiánzhíxiǎngzhǎohuìláigēnliáoliáo

I've been wanting to find a chance to talk to you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:32
hǎo

Hello.

LINE 0235:33
PLAYING SCENE
zhī
qián
zhí
xiǎng
zhǎo
huì
lái
gēn
liáo
liáo

I've been wanting to find a chance to talk to you,

LINE 0335:35
dàn shì lín zhǎn qiào bǎ nǐ cáng dé tài hǎo le dōu zhǎo bú dào jī huì

但是林展翘把你藏得太好了 都找不到机会

but Lin Zhanqiao kept you too well hidden. I couldn't find the opportunity.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp35:33
TMDB ID273129