How to say "才苟活至今" (cái gǒu huó zhì jīn) in Chinese dialogue

cái才gǒu苟huó活zhì至jīn今

no one left to testify for Her Majesty.

Idioms & Colloquial Expressions
gǒu苟huó活zhì至jīn今
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:51
lǎo nú dān xīn yǒu zhāo yī rì zhēn xiàng jiē kāi wú rén néng gěi tài hòu zuò zhèng老奴担心有朝一日真相揭开 无人能给太后作证

“because I feared that, one day, when the truth came to light, there would be”

LINE 0207:56
PLAYING SCENE
cái才gǒu苟huó活zhì至jīn今

“no one left to testify for Her Majesty.”

LINE 0307:58
lǎo老nú奴ruò若gǎn敢xū虚yán言huò惑zhǔ主

“If I lied,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp07:56
TMDB ID240445 →