How to say "才苟活至今" (cái gǒu huó zhì jīn) in Chinese dialogue
才苟活至今
cái gǒu huó zhì jīn
no one left to testify for Her Majesty.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:56
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老奴担心有朝一日真相揭开 无人能给太后作证 | lǎo nú dān xīn yǒu zhāo yī rì zhēn xiàng jiē kāi wú rén néng gěi tài hòu zuò zhèng | because I feared that, one day, when the truth came to light, there would be |
| 2▶ | 才苟活至今 | cái gǒu huó zhì jīn | no one left to testify for Her Majesty. |
| 3 | 老奴若敢虚言惑主 | lǎo nú ruò gǎn xū yán huò zhǔ | If I lied, |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
shēng xià lái jiù gāi bèi nì wáng de hái zithe one who was supposed to be drowned at birth.
HSK 7
0:03s
guài bù dé tā yǔ zhī qián bǐ jì bù tóngNo wonder his handwriting is different from before,
HSK 6
0:03s
hái shā le tài zi hé chéng wáng qián mā māand he killed the Crown Prince and Prince Cheng. Ma'am Qian,
HSK 6
0:03s
zhǐ dé duǒ huí jīng chéng qiú gè dēng xià hēiin the capital, hoping to stay unnoticed in plain sight.
HSK 7
0:03s
gěi huáng hòu dài qù xiāo xī nà tài hòu kě zhī xiǎo cǐ shìto pass a message to the Empress. Does the Empress Dowager know about this?
HSK 4
0:03s
gòng tóng shēng huó èr sān shí zài de ér zi bèi huàn le rénfor over 20 or 30 years was replaced by another.
HSK 7
0:03s
mò fēi shì zhǐ liú yán hán yī mìng hé tì tā yǐn mán shēn fènCould she have meant sparing Yan Han's life and hiding his identity?
HSK 6
0:03s
nà yàn lí qǐ fēi jiù shì dāng jīn shèng shàng de qīn ér zithen Yan Li is actually His Majesty's own son, right?
HSK 7
0:03s
nán guài shèng shàng xuān chēng kě lì huáng shì zōng qīnNo wonder His Majesty claimed a royal kinsman could inherit the throne,
HSK 7
0:03s
hái zhū shā le tài zi hé chéng wáng zhè dōu shì zài wèi yàn lí pū lùand had the Crown Prince and Prince Cheng executed. It was all to clear the path for Yan Li.
HSK 7
0:03s
tā yě méi xiǎng dào zuì hòu jìng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe zì jǐ de gǔ ròu xiāng cánShe never imagined that in the end, she would helplessly watch her own flesh and blood tear each other apart.
HSK 7
0:03s
huáng zǔ mǔ nà biān nǐ qù tàn wàng tā shí yí dìng xiǎo xīn yán cíWhen you visit her, be careful with your words.