How to say "九死一生才回到京城 那现在回来的" (jiǔ sǐ yì shēng cái huí dào jīng chéng nà xiàn zài huí lái de) in Chinese dialogue
九死一生才回到京城 那现在回来的
and barely made it back to the capital alive. So the one who actually returned...
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:20
shì rén jiē zhī shèng shàng wèi quán jiān pàn jūn huǒ shāo mì lín shēn shòu zhòng shāng世人皆知圣上为全歼叛军 火烧密林身受重伤
“The world believes His Majesty was severely injured while burning the forest to destroy the rebels”
LINE 0206:24
PLAYING SCENEjiǔ sǐ yì shēng cái huí dào jīng chéng nà xiàn zài huí lái de九死一生才回到京城 那现在回来的
“and barely made it back to the capital alive. So the one who actually returned...”
LINE 0306:29
shì yán hán zhèng shì nà ge yāo shàng yǒu hēi sè tāi jì是严涵 正是那个腰上有黑色胎记
“was Yan Han. The very child born with a black birthmark on his waist,”
Show Information