How to say "她出身于书香世家" (tā chū shēn yú shū xiāng shì jiā) in Chinese dialogue

tā她chū出shēn身yú于shū书xiāng香shì世jiā家

Coming from a scholarly family,

Idioms & Colloquial Expressions
shū书xiāng香shì世jiā家
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:08
wéi唯yī一yù育yǒu有zi子sì嗣de的pín嫔fēi妃

“with the false emperor Yan Han.”

LINE 0219:11
PLAYING SCENE
tā她chū出shēn身yú于shū书xiāng香shì世jiā家

“Coming from a scholarly family,”

LINE 0319:13
yòu zài líng lóng gé fā xiàn le shèng shàng qián dǐ shí qī de mò bǎo又在玲珑阁 发现了圣上潜邸时期的墨宝

“she discovered His Majesty's calligraphy when he was Crown Prince at Linglong Pavilion.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp19:11
TMDB ID240445 →