How to say "以免被人发现难以转圜" (yǐ miǎn bèi rén fā xiàn nán yǐ zhuǎn huán) in Chinese dialogue

yǐ以miǎn免bèi被rén人fā发xiàn现nán难yǐ以zhuǎn转huán圜

so he won't get caught in a situation he can't explain.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:29
yì bān yǒu rén zhèng kě chá de dōu bú huì zuò shǒu jiǎo一般有人证可查的 都不会做手脚

“He doesn't tamper with evidence that can be verified by witnesses,”

LINE 0229:32
PLAYING SCENE
yǐ以miǎn免bèi被rén人fā发xiàn现nán难yǐ以zhuǎn转huán圜

“so he won't get caught in a situation he can't explain.”

LINE 0329:35
zhè hái shì tā jiào xià guān de wèi guān zhī dào ne这还是他 教下官的为官之道呢

“This is actually what he taught me about being an official.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp29:32
TMDB ID240445 →