How to say "主子又何尝不是身不由己啊" (zhǔ zi yòu hé cháng bú shì shēn bù yóu jǐ a) in Chinese dialogue

zhǔ主zi子yòu又hé何cháng尝bú不shì是shēn身bù不yóu由jǐ己a啊

But what choice did Master have?

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又hé何cháng尝bú不shì是
shēn身bù不yóu由jǐ己
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:35
wǒ我shì是bù不xìn信

“I don't believe it.”

LINE 0203:36
PLAYING SCENE
zhǔ主zi子yòu又hé何cháng尝bú不shì是shēn身bù不yóu由jǐ己a啊

“But what choice did Master have?”

LINE 0303:39
ruò若shì是méi没yǒu有zhè这ge个jì忌huì讳

“If not for this superstition,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp03:36
TMDB ID240445 →