How to say "她是当了婊子还想立牌坊" (tā shì dāng le biǎo zi hái xiǎng lì pái fāng) in Chinese dialogue

tā她shì是dāng当le了biǎo婊zi子hái还xiǎng想lì立pái牌fāng坊

She hides behind perfection while playing dirty.

Idioms & Colloquial Expressions

当了婊子还想立牌坊

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
shì是
bù不
yí一
yàng样

“She's different.”

LINE 0237:04
PLAYING SCENE
tā她
shì是
dāng当
le了
biǎo婊
zi子
hái还
xiǎng想
lì立
pái牌
fāng坊

“She hides behind perfection while playing dirty.”

LINE 0337:06
wǒ我
bǐ比
bù不
qǐ起

“I'm not in her league.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp37:04
TMDB ID240446 →