How to say "我跟你说过 让你离他远一点的" (wǒ gēn nǐ shuō guò ràng nǐ lí tā yuǎn yì diǎn de) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你shuō说guò过 ràng让nǐ你lí离tā他yuǎn远yì一diǎn点de的

I told you to stay away from him.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
gēn跟
nǐ你
shuō说
guò过

离他远一点

Grammar Patterns

跟...说过

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:09
hái还
gēn跟
nǐ你
jiū纠
chán缠
bù不
xiū休
de的

“and he still keeps hanging around you.”

LINE 0205:12
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ shuō guò ràng nǐ lí tā yuǎn yì diǎn de

我跟你说过 让你离他远一点的

“I told you to stay away from him.”

LINE 0305:14
wǒ我
gēn跟
tā他
bǎo保
chí持
jù距
lí离
le了

“I kept my distance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp05:12
TMDB ID240446 →