How to say "这事是一直能拖的吗" (zhè shì shì yì zhí néng tuō de ma) in Chinese dialogue

zhèshìshìzhínéngtuōdema

Can you keep putting this off forever?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:38
nián
nián
dōu
zhè
me
shuō

You say that every year.

LINE 0223:40
PLAYING SCENE
zhè
shì
shì
zhí
néng
tuō
de
ma

Can you keep putting this off forever?

LINE 0323:43
zhè
shì
ne
gēn
shì
shāng
liáng
guò
de

Honestly, Yu and I have talked about it,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:40
TMDB ID240446