How to say "你们俩真以为 这个生意 是你们说了算的" (nǐ men liǎ zhēn yǐ wéi zhè ge shēng yì shì nǐ men shuō le suàn de) in Chinese dialogue

nǐ你men们liǎ俩zhēn真yǐ以wéi为 zhè这ge个shēng生yì意 shì是nǐ你men们shuō说le了suàn算de的

did you two really think you could call the shots on this deal?

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真yǐ以wéi为
zhè这ge个
shuō说le了suàn算
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:17
zěn怎me么zhe着a啊

“What,”

LINE 0227:18
PLAYING SCENE
nǐ men liǎ zhēn yǐ wéi zhè ge shēng yì shì nǐ men shuō le suàn de你们俩真以为 这个生意 是你们说了算的

“did you two really think you could call the shots on this deal?”

LINE 0327:21
yào要bú不shì是lì丽lì丽gěi给wǒ我bào报xìn信

“If Li hadn't tipped me off,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp27:18
TMDB ID280822 →