How to say "大半辈子了 磨磨叽叽的" (dà bàn bèi zi le mó mó jī jī de) in Chinese dialogue

bànbèizile de

We've been hesitating most of our lives.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:32
néng
dài
ne

Can't you stay here?

LINE 0207:34
PLAYING SCENE
dà bàn bèi zi le mó mó jī jī de

大半辈子了 磨磨叽叽的

We've been hesitating most of our lives.

LINE 0307:37
gàn shá ne ma yǒu shá yì si ma

干啥呢嘛 有啥意思嘛

What are you doing? What's the point?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E48
Timestamp07:34
TMDB ID284110