How to say "不就是桑塔纳吗 等我以后当律师了我给你买一辆" (bù jiù shì sāng tǎ nà ma děng wǒ yǐ hòu dāng lǜ shī le wǒ gěi nǐ mǎi yī liàng) in Chinese dialogue

bù不jiù就shì是sāng桑tǎ塔nà纳ma吗 děng等wǒ我yǐ以hòu后dāng当lǜ律shī师le了wǒ我gěi给nǐ你mǎi买yī一liàng辆

It's just a Santana. When I become a lawyer someday, I'll buy you one.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不jiù就shì是
děng等wǒ我
gěi给nǐ你mǎi买
Grammar Patterns

不就...吗

不就是...吗

等...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:43
bú不shì是nǐ你zhè这sān三lún轮chē车bù不tǐng挺hǎo好de的ma吗

“Isn't your tricycle good enough?”

LINE 0208:46
PLAYING SCENE
bù jiù shì sāng tǎ nà ma děng wǒ yǐ hòu dāng lǜ shī le wǒ gěi nǐ mǎi yī liàng不就是桑塔纳吗 等我以后当律师了我给你买一辆

“It's just a Santana. When I become a lawyer someday, I'll buy you one.”

LINE 0308:50
nà xíng nà wǒ kě jiù děng nǐ de chē le a那行 那我可就等你的车了啊

“Alright, then I'll wait for your car.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:46
TMDB ID289723 →