How to say "横竖是死" (héng shù shì sǐ) in Chinese dialogue
横竖是死
héng shù shì sǐ
Either way, I'm dead.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
28:29
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不说你们非要我说 说了你们又不信 | wǒ bù shuō nǐ men fēi yào wǒ shuō shuō le nǐ men yòu bù xìn | If I don't talk, you force me to. If I talk, you don't believe me. |
| 2▶ | 横竖是死 | héng shù shì sǐ | Either way, I'm dead. |
| 3 | 我骗你们有什么意义 | wǒ piàn nǐ men yǒu shén me yì yì | What's the point of lying to you? |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 1 of 9)
HSK 2
0:03s
zǒu ba zǒu le jiù bié zài huí lái le a[A week ago] Go. [Nanping City Prison] And don't come back.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ hái shuō qù jiē nín ne zhè yī máng gěi wàng le méi shì méi shìI even wanted to pick you up. But I got busy and forgot. Alright, alright,
HSK 7
0:03s
nín zhī qián zhǔ fù de shì qíng wǒ dōu jì zhe neEverything you told me to handle before, I keep it all in mind.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yī kuài ér wǒ ān pái yī xià zán jiàn gè miàn aI can arrange it, and you two can meet up.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xíng mǎn shì fàng chū lái zhī hòu hái yǒu shì yào zuòNow that I'm out after serving my sentence, I still have things to do.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nín zhè biān yǒu xū yào suí shí gēn wǒ shuōIf you need anything, just tell me anytime.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ge nín ná zhe wǒ dào zhè lái bú shì gēn nǐ yào qián deTake it. I am not here to ask you for money.
HSK 4
0:03s
yǒu rèn hé kùn nán nín gēn wǒ shuō huà mǎ zǒngIf you run into any trouble, just tell me, Mr. Ma.
HSK 1
0:03s
nín hǎo kàn jiàn jiàn jūn le ma nǐ hǎo kàn jiàn lǐ jiàn jūn le maHello, have you seen Jianjun? Hello, have you seen Li Jianjun?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
jiè zhǐ nǐ dōu shōu le zán liǎ kě shì yī jiā rén leYou've taken the ring. We're family now.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s