What Does "那麻烦你了走了" (nà má fán nǐ le zǒu le) Mean?

nà那má麻fán烦nǐ你le了 zǒu走le了

Alright, sorry to bother you. I'm leaving.

HSK Vocabulary

那H1 麻烦H4 你H1 了H1 走H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

15:56

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	昌哥这个人我真的没见过真的不认识	chāng gē zhè ge rén wǒ zhēn de méi jiàn guò zhēn de bù rèn shí	Mr. Chang, I really haven't seen him. I really don't know him.
2▶	那麻烦你了走了	nà má fán nǐ le zǒu le	Alright, sorry to bother you. I'm leaving.
3	昌哥	chāng gē	Mr. Chang.

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 4 of 9)

我也想知道他在哪这小子还欠我钱呢

HSK 5

0:03s

我也想知道他在哪这小子还欠我钱呢

wǒ yě xiǎng zhī dào tā zài nǎ zhè xiǎo zi hái qiàn wǒ qián neI want to know too. He still owes me money.

HSK 7

0:03s

李海他老婆吧抱着窝不下蛋

lǐ hǎi tā lǎo pó ba bào zhe wō bù xià dànLi Hai's wife couldn't have kids.

HSK 3

0:03s

他后来就跟陈燕好上了

tā hòu lái jiù gēn chén yàn hǎo shàng leLater, he got together with Chen Yan.

HSK 6

0:03s

这陈燕还怀了李海的孩子

zhè chén yàn hái huái le lǐ hǎi de hái ziShe got pregnant with his child.

HSK 3

0:03s

就只剩下陈燕一个人带孩子

jiù zhǐ shèng xià chén yàn yí gè rén dài hái ziAnd Chen Yan was left to raise the child alone.

HSK 7

0:03s

就住在北山村的堤坝附近

jiù zhù zài běi shān cūn de dī bà fù jìnis near the embankment in Beishan Village.

HSK 5

0:03s

陈燕是我老婆你是谁

chén yàn shì wǒ lǎo pó nǐ shì shuíChen Yan is my wife. Who are you?

HSK 7

0:03s

壮壮你先进屋等一下伯伯啊

zhuàng zhuàng nǐ xiān jìn wū děng yí xià bó bo aZhuang, go inside first and wait for me, okay?

HSK 7

0:03s

等伯伯跟客人说完事就陪你玩啊

děng bó bo gēn kè rén shuō wán shì jiù péi nǐ wán aAfter I finish talking with the guest, I'll play with you.

HSK 5

0:03s

他们冲进来什么都没说就动手了

tā men chōng jìn lái shén me dōu méi shuō jiù dòng shǒu leThey rushed in and attacked without saying a word.

HSK 3

0:03s

他们是为了李海的事来的

tā men shì wèi le lǐ hǎi de shì lái deThey came because of Li Hai.

HSK 1

0:03s

你对李海知道多少

nǐ duì lǐ hǎi zhī dào duō shǎoHow much do you know about him?

HSK 3

0:03s

吃老子喝老子的我想想都生气

chī lǎo zi hē lǎo zi de wǒ xiǎng xiǎng dōu shēng qìEating my food, drinking my stuff, just thinking about it makes me angry!

HSK 3

0:03s

哭哭哭什么哭

kū kū kū shén me kūStop crying! What are you crying for?

我又不是他家人我怎么跟警察说呢

HSK 4

0:03s

我又不是他家人我怎么跟警察说呢

wǒ yòu bú shì tā jiā rén wǒ zěn me gēn jǐng chá shuō neI wasn't his family. What would I even say to the police?

他老婆如果不找他的话兴许还不会死

HSK 5

0:03s

他老婆如果不找他的话兴许还不会死

tā lǎo pó rú guǒ bù zhǎo tā de huà xīng xǔ hái bú huì sǐIf his wife hadn't looked for him, maybe she wouldn't have died.

HSK 5

0:03s

那你知道他老婆是怎么死的

nà nǐ zhī dào tā lǎo pó shì zěn me sǐ deDo you know how his wife died?

HSK 2

0:03s

但他很少跟我说他的事

dàn tā hěn shǎo gēn wǒ shuō tā de shìbut he rarely talked about his business.

好想有这么一号人那您帮我查查吧挺着急的

HSK 3

0:03s

好想有这么一号人那您帮我查查吧挺着急的

hǎo xiǎng yǒu zhè me yī hào rén nà nín bāng wǒ zhā zhā ba tǐng zháo jí deI think there was a guy like that. Then please help me check. It's urgent.

HSK 3

0:03s

行我帮你查一查

xíng wǒ bāng nǐ chá yī cháAlright, I'll look into it.