How to say "城主今天怎么这么有雅兴啊" (chéng zhǔ jīn tiān zěn me zhè me yǒu yǎ xìng a) in Chinese dialogue

chéng城zhǔ主jīn今tiān天zěn怎me么zhè这me么yǒu有yǎ雅xìng兴a啊

Your Excellency, what's the occasion?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:41
nǐ xiān chū qù ba kuài qù chū qù chū qù你先出去吧 快去 出去 出去

“You go out first. Hurry up. Go on.”

LINE 0213:47
PLAYING SCENE
chéng城zhǔ主jīn今tiān天zěn怎me么zhè这me么yǒu有yǎ雅xìng兴a啊

“Your Excellency, what's the occasion?”

LINE 0313:50
píng cháng rì zi bù dōu shì zhèng dà rén péi nín xià qí jīn tiān平常日子 不都是郑大人陪您下棋 今天

“Normally, isn't it Lord Zheng who plays chess with you? Why did you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp13:47
TMDB ID239901 →