How to say "范大人难得做一次饭 能做成这样已经很好了" (fàn dà rén nán dé zuò yī cì fàn néng zuò chéng zhè yàng yǐ jīng hěn hǎo le) in Chinese dialogue

fàn范dà大rén人nán难dé得zuò做yī一cì次fàn饭 néng能zuò做chéng成zhè这yàng样yǐ已jīng经hěn很hǎo好le了

It's rare for Lord Fan to cook. He did very well for a first time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:24
fàng xīn jīn hòu bú huì le jīn hòu bú huì le放心 今后不会了 今后不会了

“Relax. I won't do it again. I promise.”

LINE 0219:27
PLAYING SCENE
fàn dà rén nán dé zuò yī cì fàn néng zuò chéng zhè yàng yǐ jīng hěn hǎo le范大人难得做一次饭 能做成这样已经很好了

“It's rare for Lord Fan to cook. He did very well for a first time.”

LINE 0319:30
hǎo好zài在bù不yòng用tiān天tiān天chī吃

“Be grateful we don't have to eat it every day.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp19:27
TMDB ID239901 →