How to say "她和不和离关你什么事 你到底想要干嘛" (tā hé bù hé lí guān nǐ shén me shì nǐ dào dǐ xiǎng yào gàn má) in Chinese dialogue

tā她hé和bù不hé和lí离guān关nǐ你shén什me么shì事 nǐ你dào到dǐ底xiǎng想yào要gàn干má嘛

What does her divorce have to do with you? What on earth do you want?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:48
nǐ qí zhēng hē zuì jiǔ jiù zhè ge dé xìng nán guài fàn yún yào hé nǐ hé lí你齐峥喝醉酒就这个德性 难怪范云要和你和离

“Qi Zheng, so this is how you act when you get drunk. No wonder Fan Yun divorced you.”

LINE 0231:53
PLAYING SCENE
tā hé bù hé lí guān nǐ shén me shì nǐ dào dǐ xiǎng yào gàn má她和不和离关你什么事 你到底想要干嘛

“What does her divorce have to do with you? What on earth do you want?”

LINE 0331:59
wǒ我yào要fàn范yún云

“I want Fan Yun.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp31:53
TMDB ID239901 →