How to say "好 我懒得跟你扯" (hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě) in Chinese dialogue

hǎo好 wǒ我lǎn懒de得gēn跟nǐ你chě扯

Fine. I don't want to argue with you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:33
gōng zuò bù néng dān wù a duì ba wǒ qù huì bào a工作不能耽误啊 对吧 我去汇报啊

“Work can't be delayed. I'll do the reporting.”

LINE 0209:37
PLAYING SCENE
hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě好 我懒得跟你扯

“Fine. I don't want to argue with you.”

LINE 0309:40
zhè yàng zi wǒ gēn nǐ yì qǐ qù nà wàn yī dào shí hòu xià shū jì yào wèn这样子 我跟你一起去 那万一到时候 夏书记要问

“I'll go with you. If Mr. Xia asks for details of the report, you won't be able to answer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp09:37
TMDB ID279593 →