Back to HomeClip Details

How to say "好 我懒得跟你扯" (hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě) in Chinese dialogue

好 我懒得跟你扯

hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě

Fine. I don't want to argue with you.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1工作不能耽误啊 对吧 我去汇报啊gōng zuò bù néng dān wù a duì ba wǒ qù huì bào aWork can't be delayed. I'll do the reporting.
2好 我懒得跟你扯hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chěFine. I don't want to argue with you.
3这样子 我跟你一起去 那万一到时候 夏书记要问zhè yàng zi wǒ gēn nǐ yì qǐ qù nà wàn yī dào shí hòu xià shū jì yào wènI'll go with you. If Mr. Xia asks for details of the report, you won't be able to answer.

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 9 of 9)
不找又能怎么样呢 我找都找了这么多年嘛 反正就
HSK 6
0:03s
bù zhǎo yòu néng zěn me yàng ne wǒ zhǎo dōu zhǎo le zhè me duō nián ma fǎn zhèng jiùwhat else can I do? I've been doing it all these years. It's just... It's become a habit.

但是书记 我必须跟你说清楚 就是
HSK 7
0:03s
dàn shì shū jì wǒ bì xū gēn nǐ shuō qīng chǔ jiù shìBut Mr. Zheng, I must make it clear.

但有一点你可能说错了
HSK 2
0:03s
dàn yǒu yì diǎn nǐ kě néng shuō cuò leBut there's one thing you got wrong.

我们 就是怎么解释 都解释不通的
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì zěn me jiě shì dōu jiě shì bù tōng deNo matter how we explain it, they won't accept it.

你少跟我说这些 冠冕堂皇的话
HSK 2
0:03s
nǐ shǎo gēn wǒ shuō zhè xiē guān miǎn táng huáng de huàCut those official lines.

你是不是担不了 这个责任了
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì dān bù liǎo zhè ge zé rèn leAre you afraid to take responsibility?