How to say "既然你们费了 那么大的劲 都没有找到这个" (jì rán nǐ men fèi le nà me dà de jìn dōu méi yǒu zhǎo dào zhè ge) in Chinese dialogue

jì既rán然nǐ你men们fèi费le了 nà那me么dà大de的jìn劲 dōu都méi没yǒu有zhǎo找dào到zhè这ge个

You've put in so much effort and still haven't found a suitable spot,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:31
lǎo lín wǒ jiù shì xiǎng wèn yī xià老林 我就是想问一下

“Lin, I just want to ask.”

LINE 0217:34
PLAYING SCENE
jì rán nǐ men fèi le nà me dà de jìn dōu méi yǒu zhǎo dào zhè ge既然你们费了 那么大的劲 都没有找到这个

“You've put in so much effort and still haven't found a suitable spot,”

LINE 0317:37
zhè ge dì fāng nà me shì bú shì yě jiù shuō míng zhè ge gōng chéng这个地方 那么是不是 也就说明这个工程

“and still haven't found a suitable spot, doesn't it mean the project might not be feasible?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp17:34
TMDB ID279593 →