Back to HomeClip Details

How to say "你是过瘾去了" (nǐ shì guò yǐn qù le) in Chinese dialogue

你是过瘾去了

nǐ shì guò yǐn qù le

You were just having fun.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:55
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你这不是去应聘nǐ zhè bú shì qù yìng pìnYou didn't go for a job.
2你是过瘾去了nǐ shì guò yǐn qù leYou were just having fun.
3我要是你们老板 我也不会录用你wǒ yào shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì lù yòng nǐIf I were your boss, I wouldn't hire you.

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 3 of 4)
前几年我一直跟在 你屁股后头干
HSK 7
0:03s
qián jǐ nián wǒ yì zhí gēn zài nǐ pì gǔ hòu tou gànI've always followed your lead.

准是一进去 就冲人家笑来的
HSK 6
0:03s
zhǔn shì yī jìn qù jiù chōng rén jiā xiào lái deYou must have showed your smile.

你这一笑谁招架得住啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhè yī xiào shuí zhāo jià de zhù aNo one could resist your smile.

我真没吹牛 我没骗你
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn méi chuī niú wǒ méi piàn nǐI was not kidding! I was telling the truth!

人家还能录用你 这个总裁心胸够大的
HSK 7
0:03s
rén jiā hái néng lù yòng nǐ zhè ge zǒng cái xīn xiōng gòu dà deand they hired you, that president must be generous.

我的车就进来了 这个成何体统啊
HSK 2
0:03s
wǒ de chē jiù jìn lái le zhè ge chéng hé tǐ tǒng aand my car showed up. How inappropriate!

是我连累你了 我已经想到了
HSK 2
0:03s
shì wǒ lián lěi nǐ le wǒ yǐ jīng xiǎng dào leI got you into this. I should have known.

上了一天班 但好像什么也没干
HSK 3
0:03s
shàng le yī tiān bān dàn hǎo xiàng shén me yě méi gànI was at work all day, and it felt like I did nothing.

小小年纪 别累坏了身子啊 放心吧 小姨
HSK 7
0:03s
xiǎo xiǎo nián jì bié lèi huài le shēn zi a fàng xīn ba xiǎo yíYou're young. Don't wear yourself out. Don't worry, Auntie.

我不怕干活就怕没活干
HSK 4
0:03s
wǒ bù pà gàn huó jiù pà méi huó gànInstead of working, I'm afraid of no work.

你可真会卡时间 我再不过关就来不及了
HSK 7
0:03s
nǐ kě zhēn huì kǎ shí jiān wǒ zài bù guò guān jiù lái bù jí leCutting it close, huh? If I don't go now, I'll be too late.

你差不多得了 你看你最近累的
HSK 6
0:03s
nǐ chà bu duō dé le nǐ kàn nǐ zuì jìn lèi deAlright, that's enough. You're so tired lately.

要不你跟学校请假 把课先停了 那可不行
HSK 4
0:03s
yào bù nǐ gēn xué xiào qǐng jià bǎ kè xiān tíng le nà kě bù xíngWhy don't you take a break from classes? No.

这深圳就没白来
HSK 5
0:03s
zhè shēn zhèn jiù méi bái láithen coming here was worth it.

金额达到四千万 这可是大生意啊
HSK 6
0:03s
jīn é dá dào sì qiān wàn zhè kě shì dà shēng yì aForty million RMB! This is huge!

那可是东南亚的 经营之神哪 一般人见都见不到
HSK 6
0:03s
nà kě shì dōng nán yà de jīng yíng zhī shén nǎ yì bān rén jiàn dōu jiàn bú dàoHe's a business legend in Southeast Asia! Most people can't even see him.

毕竟你是总裁助理 这事还得你想办法
HSK 6
0:03s
bì jìng nǐ shì zǒng cái zhù lǐ zhè shì hái dé nǐ xiǎng bàn fǎYou're President Yan's assistant. You'll need to figure this out.

方婉之 你这是严重的越权行事
HSK 4
0:03s
fāng wǎn zhī nǐ zhè shì yán zhòng de yuè quán xíng shìFang Wanzhi, you seriously overstepped!

为了公司的利益 你懂什么叫利益
HSK 5
0:03s
wèi le gōng sī de lì yì nǐ dǒng shén me jiào lì yìFor the good of... You know what's good for the company?

都回去吧 别送了 改天一块儿喝茶
HSK 5
0:03s
dōu huí qù ba bié sòng le gǎi tiān yī kuài ér hē cháHead back. I'm good. We'll catch up later.