How to say "上了一天班 但好像什么也没干" (shàng le yī tiān bān dàn hǎo xiàng shén me yě méi gàn) in Chinese dialogue

shàng上le了yī一tiān天bān班 dàn但hǎo好xiàng像shén什me么yě也méi没gàn干

I was at work all day, and it felt like I did nothing.

Idioms & Colloquial Expressions
shàng上le了yī一tiān天bān班
hǎo好xiàng像
shén什me么yě也méi没gàn干
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:10
tǐng zǎo jiù tǎng xià le hái shuì dé tè bié xiāng挺早就躺下了 还睡得特别香

“pretty early last night. And you slept like a log.”

LINE 0221:14
PLAYING SCENE
shàng le yī tiān bān dàn hǎo xiàng shén me yě méi gàn上了一天班 但好像什么也没干

“I was at work all day, and it felt like I did nothing.”

LINE 0321:18
zhè这néng能suàn算lèi累ma吗

“Does that count as tiring?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp21:14
TMDB ID278134 →