How to say "多谢公子指点迷津 下官立马去查" (duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù chá) in Chinese dialogue

duō多xiè谢gōng公zi子zhǐ指diǎn点mí迷jīn津 xià下guān官lì立mǎ马qù去chá查

Thank you for pointing me in the right direction. I'll look into it immediately.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:56
nà jiù hěn yǒu kě néng shì cái féng zuò那就很有可能是 裁缝作

“So he's very likely… -a tailor. -A tailor.”

LINE 0241:03
PLAYING SCENE
duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù chá多谢公子指点迷津 下官立马去查

“Thank you for pointing me in the right direction. I'll look into it immediately.”

LINE 0341:07
qiě且màn慢

“Wait.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp41:03
TMDB ID240445 →