How to say "母凭子贵 也独宠后宫" (mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōng) in Chinese dialogue

mǔ母píng凭zi子guì贵 yě也dú独chǒng宠hòu后gōng宫

rose in status thanks to her son and became His Majesty's favorite.

HSK Vocabulary
母H6凭H5子H3贵H1也H1独H7宠H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
17:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1素贵妃sù guì fēiNoble Consort Su
2▶母凭子贵 也独宠后宫mǔ píng zi guì yě dú chǒng hòu gōngrose in status thanks to her son and became His Majesty's favorite.
3唯是皇后和太子处境艰难 以后wéi shì huáng hòu hé tài zi chǔ jìng jiān nán yǐ hòuThe Empress and Crown Prince are in a tough spot now. Make sure

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 6 of 6)
绝非寻常农家 或铁匠之流
HSK 7
0:03s
绝非寻常农家 或铁匠之流
jué fēi xún cháng nóng jiā huò tiě jiàng zhī liúThat rules out ordinary farmers or blacksmiths.

多谢公子指点迷津 下官立马去查
HSK 7
0:03s
多谢公子指点迷津 下官立马去查
duō xiè gōng zi zhǐ diǎn mí jīn xià guān lì mǎ qù cháThank you for pointing me in the right direction. I'll look into it immediately.

查案擒凶并非我所长
HSK 7
0:03s
查案擒凶并非我所长
chá àn qín xiōng bìng fēi wǒ suǒ zhǎngTracking the killer isn't my area of expertise.

好不容易有了线索
HSK 6
0:03s
好不容易有了线索
hǎo bù róng yì yǒu le xiàn suǒNow that we finally have a lead,

她想让我风风光光地出嫁
HSK 2
0:03s
她想让我风风光光地出嫁
tā xiǎng ràng wǒ fēng fēng guāng guāng dì chū jiàShe wants me to have a proper, beautiful wedding.

求求你了 帮帮忙嘛
HSK 6
0:03s
求求你了 帮帮忙嘛
qiú qiú nǐ le bāng bāng máng maPlease, do me a favor.

Previous