How to say "老惦记在大嫂嘴里虎口夺食" (lǎo diàn jì zài dà sǎo zuǐ lǐ hǔ kǒu duó shí) in Chinese dialogue
老惦记在大嫂嘴里虎口夺食
Don't try to snatch food from Sister-in-law.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:23
bù láo dòng zhě bù dé shí jīn ér zán liǎ è zhe不劳动者不得食 今儿咱俩饿着
“One who does not work shouldn't be given food to eat. We stay hungry today.”
LINE 0214:26
PLAYING SCENE老惦记在大嫂嘴里虎口夺食
“Don't try to snatch food from Sister-in-law.”
LINE 0314:29
赶紧的
“Hurry up.”
Show Information