How to say "你这寒碜谁呢你 哪有在家里数米玩的" (nǐ zhè hán chěn shuí ne nǐ nǎ yǒu zài jiā lǐ shù mǐ wán de) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这hán寒chěn碜shuí谁ne呢nǐ你 nǎ哪yǒu有zài在jiā家lǐ里shù数mǐ米wán玩de的

Who are you embarrassing? Who counts rice at home for fun?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:41
jiù shì yì bǎi jiǔ shí bā kē wǒ gěi nǐ shǔ shù a就是一百九十八颗 我给你数数啊

“or about 198 grains. Let me count for you.”

LINE 0208:44
PLAYING SCENE
nǐ zhè hán chěn shuí ne nǐ nǎ yǒu zài jiā lǐ shù mǐ wán de你这寒碜谁呢你 哪有在家里数米玩的

“Who are you embarrassing? Who counts rice at home for fun?”

LINE 0308:47
shén什me么jiào叫hán寒chěn碜ya呀

“What do you mean by embarrassing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:44
TMDB ID289624 →