How to say "你能挖车吗 那还得分心照顾你" (nǐ néng wā chē ma nà hái dé fēn xīn zhào gù nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你néng能wā挖chē车ma吗 nà那hái还dé得fēn分xīn心zhào照gù顾nǐ你

can you help dig the truck out? We'd have to look after you too.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还dé得
fēn分xīn心zhào照gù顾
Grammar Patterns

你能...吗

能...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:47
jiù nǐ liǎng gè rén nà zěn me wā chē a bǎ nǐ liú xià lái就你两个人 那怎么挖车啊 把你留下来

“With just the two of you, how are you supposed to dig it out? If we keep you here,”

LINE 0211:50
PLAYING SCENE
nǐ néng wā chē ma nà hái dé fēn xīn zhào gù nǐ你能挖车吗 那还得分心照顾你

“can you help dig the truck out? We'd have to look after you too.”

LINE 0312:01
kǎ卡chē车tài太chén沉le了

“The truck is too heavy.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp11:50
TMDB ID282558 →