How to say "但是我要告诉你 你休想在我背后" (dàn shì wǒ yào gào sù nǐ nǐ xiū xiǎng zài wǒ bèi hòu) in Chinese dialogue
但是我要告诉你 你休想在我背后
But I'm telling you. Don't think you can pull useless little stunts behind my back,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:38
cái ràng zhè cǎi fǎng gǎo lǐ miàn duì nǐ zhè me duō de kuā jiǎng才让这采访稿里面 对你这么多的夸奖
“to get so much praise for yourself in this draft.”
LINE 0226:41
PLAYING SCENEdàn shì wǒ yào gào sù nǐ nǐ xiū xiǎng zài wǒ bèi hòu但是我要告诉你 你休想在我背后
“But I'm telling you. Don't think you can pull useless little stunts behind my back,”
LINE 0326:43
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐ做一些无用的小动作 而且也不要想 扯公司的后腿
“Don't think you can pull useless little stunts behind my back, or hold the company back.”
Show Information