How to say "明明知道我能听到 也不打断 还在那说" (míng míng zhī dào wǒ néng tīng dào yě bù dǎ duàn hái zài nà shuō) in Chinese dialogue

míngmíngzhīdàonéngtīngdào duàn háizàishuō

- I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,) (yet they're talking nonstop.)

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:39
nǐ néng fàng xīn fàng xīn wǒ yě jīng cháng qù jiǔ bā yè zǒng huì

你能放心 放心 我也经常去酒吧夜总会

- Can you feel at ease? - I can. - I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,)

LINE 0207:42
PLAYING SCENE
míng míng zhī dào wǒ néng tīng dào yě bù dǎ duàn hái zài nà shuō

明明知道我能听到 也不打断 还在那说

- I go to bars and nightclubs often too. - (Knowing full well I can hear,) (yet they're talking nonstop.)

LINE 0307:46
liǎng gè rén gěi wǒ chàng shuāng huáng ne bù guāng shì fēng qì bù hǎo

两个人给我唱双簧呢 不光是风气不好

(It's a double act for me.) It's not just the bad culture.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp07:42
TMDB ID259554