How to say "像你这样 只顾着自己眼前一亩三分地" (xiàng nǐ zhè yàng zhǐ gù zhe zì jǐ yǎn qián yī mǔ sān fēn dì) in Chinese dialogue

xiàngzhèyàng zhǐzheyǎnqiánsānfēn

Someone like you, only focused on your own business,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:43
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐ

做一些无用的小动作 而且也不要想 扯公司的后腿

Don't think you can pull useless little stunts behind my back, or hold the company back.

LINE 0226:48
PLAYING SCENE
xiàng nǐ zhè yàng zhǐ gù zhe zì jǐ yǎn qián yī mǔ sān fēn dì

像你这样 只顾着自己眼前一亩三分地

Someone like you, only focused on your own business,

LINE 0326:50
háo
guān
de
rén

with no big-picture thinking,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp26:48
TMDB ID259554