How to say "以你跟许云天的关系 下个被干掉的 很有可能是你" (yǐ nǐ gēn xǔ yún tiān de guān xì xià gè bèi gàn diào de hěn yǒu kě néng shì nǐ) in Chinese dialogue

gēnyúntiāndeguān xiàbèigàndiàode hěnyǒunéngshì

Given your relationship with Xu Yuntian, you're likely next on the chopping block.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:59
xiǎng xiǎng nǐ zì jǐ ba gōng sī kěn dìng huì jiè zhe zhè shì qīng suàn yī pī rén

想想你自己吧 公司肯定会借着这事 清算一批人

Think about yourself. The company will use this to purge some people.

LINE 0230:03
PLAYING SCENE
yǐ nǐ gēn xǔ yún tiān de guān xì xià gè bèi gàn diào de hěn yǒu kě néng shì nǐ

以你跟许云天的关系 下个被干掉的 很有可能是你

Given your relationship with Xu Yuntian, you're likely next on the chopping block.

LINE 0330:07
rú guǒ wǒ gào sù nǐ jiē tì nǐ wèi zi

如果我告诉你 接替你位子

(What if I told you) that I'm the one replacing you as Sales Director?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp30:03
TMDB ID259554