How to say "我这辈子 就指望我儿子了" (wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ wàng wǒ ér zi le) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这bèi辈zi子 jiù就zhǐ指wàng望wǒ我ér儿zi子le了

I've pinned all my hopes on you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
nǐ rén bù cōng míng jiù dé jiā bèi dì nǔ lì你人不聪明 就得加倍地努力

“You're not naturally bright, so you have to work twice as hard!”

LINE 0212:51
PLAYING SCENE
wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ wàng wǒ ér zi le我这辈子 就指望我儿子了

“I've pinned all my hopes on you.”

LINE 0312:54
zhǐ yào wǒ ér zi néng kǎo shàng yí gè hǎo dà xué只要我儿子 能考上一个好大学

“As long as you can get into a good university,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp12:51
TMDB ID289147 →