How to say "你人不聪明 就得加倍地努力" (nǐ rén bù cōng míng jiù dé jiā bèi dì nǔ lì) in Chinese dialogue
你人不聪明 就得加倍地努力
nǐ rén bù cōng míng jiù dé jiā bèi dì nǔ lì
You're not naturally bright, so you have to work twice as hard!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
5:01
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看看人家 三舅姥爷家的孩子 这一考就是个一本 | nǐ kàn kàn rén jiā sān jiù lǎo yé jiā de hái zi zhè yī kǎo jiù shì gè yī běn | Look at [Final Sprint for the College Entrance Exam] your third great-uncle's child— he got into a top-tier university on his first try. |
| 2▶ | 你人不聪明 就得加倍地努力 | nǐ rén bù cōng míng jiù dé jiā bèi dì nǔ lì | You're not naturally bright, so you have to work twice as hard! |
| 3 | 你不能让妈妈 在亲戚面前抬不起头 | nǐ bù néng ràng mā mā zài qīn qī miàn qián tái bù qǐ tóu | You can't let Mom lose face in front of the relatives. |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
yīng wén dōu bú huì zhǐ huì jiǎng fǎ wénHe doesn't even speak English; he only speaks French.
HSK 5
0:03s
hái hǎo wǒ yǒu fān yì ruǎn jiàn nà liáo dé zěn me yàngGood thing I have a translation app. Well, how was your chat?
HSK 5
0:03s
duì wǒ yī jiàn zhōng qíng niàn le jǐ shǒu qíng shī zhī lèi deHe fell in love with me at first sight, recited some love poems or something,
HSK 6
0:03s
jiù shuō yào qǔ wǒ zuò lǎo pó shēng jǐ gè hái zithen said he wanted to marry me, have kids,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zán men zài liàn liàn gēn tā men yuē yī xiàLet's practice more by then. Arrange another game with them.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn yǒu xǐ shǒu jiān ma jiè yī xià xǐ shǒu jiān beiSir, do you have a restroom? May we use it?
HSK 7
0:03s
bù néng nà me dǎ kuài diǎn zǒu le bié fèi huàThat's not how we should play. Hurry up. Let's go. Quit wasting time.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà hái shuō shén me shuō gǎn jǐn qù liàn ba zǒu zǒu zǒuWhat's there to talk about then? Let's go practice. Let's go.
HSK 3
0:03s
zhè shì chī mèi wǎng liǎng zhōng de liǎngIt's a looping spirit, one of the four types of ghosts.
HSK 4
0:03s
nǐ men shǒu yè rén huì guǎn zhè zhǒng shì ma guǎnDo you night watchmen deal with things like this? We do.
HSK 7
0:03s
wǒ men shǒu yè rén bǐng tiān dì zhī zhèng qì[Chapter 2: Night Watchmen] We night watchmen empowered by the righteousness of heaven and earth,
HSK 7
0:03s
zhuān chú shì jiān jiān nìng yāo xié zhī shì[Chapter 2: Night Watchmen] are dedicated to ridding the world of treacherous fiends and evil spirits!
HSK 3
0:03s
jīn tiān lǎo shī jiǎng dé zěn me yàng tǐng hǎo de lèi bù lèiHow were your classes today? Pretty good. Are you tired?
HSK 3
0:03s
xiàn zài hái zǎo cái shí diǎn jīn tiān zài fù xí sān gè xiǎo shíIt's still early. Only 10 o'clock. Review for another three hours tonight.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài kǎo bù shàng a mā mā kě jiù zhēn shāng xīn leIf you fail again, Mom will be really heartbroken.
HSK 4
0:03s
nǐ bù néng ràng mā mā zài qīn qī miàn qián tái bù qǐ tóuYou can't let Mom lose face in front of the relatives.
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ zǎo chén zài cài shì chǎng xiàn zhuā deI picked it up at the market this morning.