How to say "没事的 我在家经常干活 这点脏不碍事的" (méi shì de wǒ zài jiā jīng cháng gàn huó zhè diǎn zàng bù ài shì de) in Chinese dialogue

méi没shì事de的 wǒ我zài在jiā家jīng经cháng常gàn干huó活 zhè这diǎn点zàng脏bù不ài碍shì事de的

It's fine. I often do work at home. A bit of dirt doesn't matter.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:47
bié bié bié zhè qī tǒng tài zāng le kě bié zāng le nǐ de shǒu别别别 这漆桶太脏了 可别脏了你的手

“Don't. This bucket is too dirty. Don't dirty your hands.”

LINE 0222:50
PLAYING SCENE
méi shì de wǒ zài jiā jīng cháng gàn huó zhè diǎn zàng bù ài shì de没事的 我在家经常干活 这点脏不碍事的

“It's fine. I often do work at home. A bit of dirt doesn't matter.”

LINE 0322:54
wǒ jiào gè cháng gōng gěi nǐ men yī lù sòng huí qù biàn shì le我叫个长工 给你们一路送回去便是了

“I'll have a farmhand send it back for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp22:50
TMDB ID275966 →