How to say "这是烧烟的土办法 我知道了 爷爷" (zhè shì shāo yān de tǔ bàn fǎ wǒ zhī dào le yé yé) in Chinese dialogue

zhè这shì是shāo烧yān烟de的tǔ土bàn办fǎ法 wǒ我zhī知dào道le了 yé爷yé爷

This is a rough method for making lampblack. I see, Grandfather.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:58
xīng xǔ a kě yǐ ràng shēng qī hé tóng yóu chè dǐ dì róng hé兴许啊 可以让生漆和桐油 彻底地融合

“maybe it will allow the raw lacquer and tung oil to blend completely.”

LINE 0239:02
PLAYING SCENE
zhè shì shāo yān de tǔ bàn fǎ wǒ zhī dào le yé yé这是烧烟的土办法 我知道了 爷爷

“This is a rough method for making lampblack. I see, Grandfather.”

LINE 0339:13
hūn荤yóu油

“Animal fat?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:02
TMDB ID275966 →