How to say "左右现在丢人的又不是我 我有什么可在意的" (zuǒ yòu xiàn zài diū rén de yòu bú shì wǒ wǒ yǒu shén me kě zài yì de) in Chinese dialogue

zuǒ左yòu右xiàn现zài在diū丢rén人de的yòu又bú不shì是wǒ我 wǒ我yǒu有shén什me么kě可zài在yì意de的

Anyway, I'm not the one being embarrassing right now, so why should I care?

Idioms & Colloquial Expressions
zuǒ左yòu右
diū丢rén人
yòu又bú不shì是wǒ我
yǒu有shén什me么
zài在yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
wǒ dāng shì shuí ne yuán lái shì nà rì bù shí wǒ chāo pǐn yān tái de chǔn huò我当是谁呢 原来是那日 不识我超品烟炱的蠢货

“I was wondering who it was. Turns out it's that fool from the other day who couldn't recognize my supreme-grade lampblack.”

LINE 0229:27
PLAYING SCENE
zuǒ yòu xiàn zài diū rén de yòu bú shì wǒ wǒ yǒu shén me kě zài yì de左右现在丢人的又不是我 我有什么可在意的

“Anyway, I'm not the one being embarrassing right now, so why should I care?”

LINE 0329:33
hǎo好sà飒shuǎng爽de的xìng性zi子ya呀

“What a sassy temper.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp29:27
TMDB ID275966 →