How to say "并不知是何人所写" (bìng bù zhī shì hé rén suǒ xiě) in Chinese dialogue

bìng并bù不zhī知shì是hé何rén人suǒ所xiě写

I do not know who wrote it.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
zhī知
shì是
hé何
rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:38
cǐ nǎi mín jiān liú chuán de wú míng shī wén nú

此乃民间流传的无名诗文 奴

“Your Majesty, this is an anonymous poem circulating among the people. I do not know who wrote it.”

LINE 0230:43
PLAYING SCENE
bìng并
bù不
zhī知
shì是
hé何
rén人
suǒ所
xiě写

“I do not know who wrote it.”

LINE 0330:45
zhè这
bāng帮
rén人
jiǎn简
zhí直
wú无
fǎ法
wú无
tiān天

“These people are utterly absurd!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp30:43
TMDB ID292696 →