How to say "还是那个高高在上的太后" (hái shì nà ge gāo gāo zài shàng de tài hòu) in Chinese dialogue

“but she is still the mighty Empress Dowager,”

“unstained and unburdened by any dirty deeds.”