How to say "亲赴离山祭奠" (qīn fù lí shān jì diàn) in Chinese dialogue
亲赴离山祭奠
to head to Lishan Mountain to offer sacrifices,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:45
lì jí pài dé lì xuān fǔ shǐ xié cháo tíng fēng shǎng jí fǔ xù zhī qíng立即派得力宣抚使 携朝廷封赏及抚恤之情
“Order the Ministry of Rites to immediately dispatch capable officers, carrying the court's rewards and condolences,”
LINE 0231:51
PLAYING SCENE亲赴离山祭奠
“to head to Lishan Mountain to offer sacrifices,”
LINE 0331:54
代朝廷哀悼英灵安抚生者
“to mourn the deceased and comfort the living on behalf of the court.”
Show Information