How to say "若非她在背后默许纵容" (ruò fēi tā zài bèi hòu mò xǔ zòng róng) in Chinese dialogue

ruò若fēi非tā她zài在bèi背hòu后mò默xǔ许zòng纵róng容

Without her approval and indulgence, how could he be so rampant?

Idioms & Colloquial Expressions
ruò若
fēi非
mò默
xǔ许
zòng纵
róng容
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:54
bǎ把
chí持
cháo朝
gāng纲

“and controlled the court.”

LINE 0237:56
PLAYING SCENE
ruò若
fēi非
tā她
zài在
bèi背
hòu后
mò默
xǔ许
zòng纵
róng容

“Without her approval and indulgence, how could he be so rampant?”

LINE 0337:59
qǐ岂
néng能
chāng猖
jué獗
zhì至
cǐ此

“Without her approval and indulgence, how could he be so rampant?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp37:56
TMDB ID292696 →